191: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:29:51.19 O
プログラマーの人がデスマ中にようやく家に帰れる事になったけど、電車の中で仕事場から電話かかって来て、疲れでいらいらしながら、専門用語混じりに会話してたら通報された。
 
何で先に親殺すんだよ!
子供からだろ!
親が生きてりゃまた子供作れるんだから!
と言ったのがまずかったとかで
デスマ=デスマーチ プロジェクトにおいて過酷な労働状況を言う

192: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:30:01.30 0
リアルでも通報厨がいる世の中になっちまったんだな

2000: 歴代人気記事 投稿日:

194: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:40:36.17 0
てかさ、これ意味知らない外部の人間からすれば
やばい話してるとしか思えないような隠語を使ってるのが
問題なんじゃ?

195: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:41:07.55 0
専門用語は外でしないほうがいいな・・w
空気読まずに専門用語使って
俺カコイイってしてるのもうざいけど
そういう勘違いも招くとは思ってなかったな

196: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:50:16.79 0
>>194
隠語じゃなくて専門用語だよ
別に問題じゃないだろ

197: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:53:22.98 0
自作PC板で、嫁の妹から電話で
PCトラブルの相談受けて
スラングに近い専門用語交じりで話していたら、
妹を妊娠させたと嫁から勘違いされて修羅場になったって話も…

コンデンサが電解液の劣化と熱の所為で膨張して壊れることを普通は「妊娠」って言うので、妊娠妊娠連呼していたら、勘違いされたらしい

で、馬鹿な嫁は夫の説明受けても理解できずに親にまで言って、嫁と同じで馬鹿な親も理解できずに夫君を責めた。 とかなんとか

198: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:55:03.87 0
>>197
いくらスラングでも妊娠はヤバすぎるだろ女相手に言うのは控えたほうが

199: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 20:58:18.29 0
すごいね、膨張して壊れる事を妊娠って言うんだ
そのネーミングに驚いた

200: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 21:00:03.29 0
 嫁が馬鹿という前に、そんな勘違いしてくださいと言わんばかりの言葉が定着してるほうがどうかしてる。

201: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 21:01:10.43 0
だから、スラングなんじゃね?

202: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 21:01:52.03 0
隠語ってのは本来、周囲に聞かれても内容を悟られないようにするためのものだと思ってたが、逆に注目を集めるような言い換えをしたら、本末転倒だなw

203: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 21:05:31.70 0
携帯の電池が膨れることも
妊娠という人が結構いるので
そこそこ知っている人が多い言い回しではあるんだけどね

204: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 21:05:53.70 0
本来の意味が隠せてるからいいんじゃね

205: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 21:14:27.36 P
職人さんの用語も今ならまずいのあるからな
今は盲フランジとか盲栓とか読んでるが、昔は差別用語使って他からな…

206: 名無しさん@HOME 2012/03/21(水) 21:20:27.98 0
学名の関係でも「メクラ」って含んでるのあるけどそういうのもまずいのかな

「チョウセンメクラチビゴミムシ」ってのがあって、字面だけで笑ってしまった